La rivalidad entre Hugo Sánchez y Ricardo La Volpe es una de las más intensas y longevas en la historia del fútbol mexicano, marcada por enfrentamientos tanto en el campo como fuera de él. Esta enemistad se remonta a 1979, cuando La Volpe, portero del Atlante, recibió un gol de chilena de Hugo Sánchez durante un partido contra Pumas. Posteriormente, La Volpe declaró que ni en 100 años Hugo lograría anotarle un gol de esa manera, a lo que Hugo respondió con otro gol de chilena en el mismo año, profundizando la rivalidad.
La animosidad entre ambos continuó en los años siguientes. En 1994, Hugo Sánchez regresó a México para jugar con Atlante, equipo dirigido por La Volpe. Durante esta etapa, se rumoreó sobre posibles enfrentamientos físicos entre ellos, aunque nunca se confirmaron. La relación se tensó aún más cuando La Volpe criticó el desempeño de Hugo en Europa, sugiriendo que ya no estaba en su mejor momento.
La rivalidad también se trasladó al ámbito mediático. Hugo Sánchez, como comentarista en ESPN, ha expresado abiertamente su desdén hacia La Volpe, incluso sugiriendo que podría trabajar como jardinero tras su salida de Toluca . Por su parte, La Volpe ha omitido a Hugo Sánchez en su once histórico de la selección mexicana, lo que generó controversia entre los aficionados.
A pesar de las tensiones, en 2019 Hugo Sánchez sorprendió al elogiar a La Volpe como entrenador, aunque rápidamente matizó sus comentarios al criticar su trato hacia los jugadores mexicanos.
La rivalidad entre Hugo Sánchez y Ricardo La Volpe ha sido una constante en el fútbol mexicano, caracterizada por intercambios de declaraciones, enfrentamientos en el campo y diferencias filosóficas sobre el deporte.